MaykaWorld
MaykaWorld

Pourquoi le manga est lu de droite à gauche expliqué


Quel Film Voir?
 
Pourquoi le manga est lu de droite à gauche expliqué

Un manga est un roman graphique ou une bande dessinée de style japonais. Ceux qui lisent manche varient des enfants aux adultes. Il y a des tonnes de mangas populaires que tout le monde connaît, même pour ceux qui ne sont pas fans de manga, comme Une pièce , Naruto , et Dragon Ball .

Avec cela, il n'est plus surprenant qu'il existe des sociétés ou des maisons d'édition qui proposent une version anglaise de ces mangas pour les fans internationaux à lire. Les fans ont désormais la possibilité d'acheter des mangas ou de lire des mangas en ligne, car il existe des sites comme Viz Media et Crunchyroll qui offrent des tonnes de mangas dans leurs bibliothèques.


Pour ceux qui viennent de commencer à lire des mangas, il se peut qu'une question leur vienne à l'esprit lors de la lecture: pourquoi les mangas sont-ils lus de droite à gauche' Découvrons-le!

Pourquoi le manga est lu de droite à gauche expliqué

Pourquoi le manga est lu de droite à gauche expliqué 1

Date de sortie de l'épisode 1 de Dragon Ball Heroes

La raison principale en est que le kanji, l'écriture japonaise, suit le Tategaki, une manière d'écrire utilisée dans la littérature japonaise. Ce format commence du côté droit vers le côté gauche de la page. Puisque la cible principale du manga est les fans japonais, l'artiste suit la manière naturelle d'écrire. Les panneaux sont ensuite réalisés de droite à gauche, puis les lecteurs peuvent remarquer que même les pages sont adaptées de cette façon.


Les éditeurs internationaux tournent parfois les pages pour répondre aux besoins des lecteurs anglais, mais la plupart du temps, cela peut conduire à des changements mineurs dans la narration, principalement l'art. Avec cela, la plupart des éditeurs ont décidé de conserver le format original du manga.

Pour ceux qui sont nouveaux dans le monde du manga, il est préférable de garder à l'esprit que la meilleure façon de le lire est de droite à gauche et de haut en bas. De cette façon, les fans ne seront pas confus sur ce qui se passe, et cela peut éviter les spoilers.


Il y a aussi beaucoup de choses à prendre en compte lors de la lecture d'un manga autre que le format. Certains artistes ajoutent des symboles pour expliquer davantage les sentiments des personnages comme la tristesse, la fatigue ou la colère. Même les bulles ont des formes différentes pour donner encore plus de ton aux personnages.

Vous recherchez les meilleurs sites pour lire des mangas? Nous avons préparé le liste pour toi!

CONNEXES: Quelle est la différence entre Shoujo et Shounen' Explication complète sur les deux types de mangas


quand sort le vento aureo